La lumière de la fenêtre au nord éclaira le visage de Saul Rutledge et la première pensée de Bosworth fut qu'il avait l'air d'un noyé qu'on aurait repêché sous la glace - un "suicidé par noyade", ajouta-t-il. Toutefois, la lumière des journées neigeuses joue des tours cruels au teint, et même aux traits d'un individu. Bosworth se dit que ce devait être en partie la cause de la transformation de Saul Rutledged qui, de l'homme droit et musclé qu'il avait été un an auparavant, s'était transformé en ce pauvre diable hagard qui se tenait devant eux.