Eliane Stern

Quelle superbe idée!! ce journal a été retrouvé par hasard et l'auteur en profité pour y joindre un journal "inventé" de cette formidable petite fille . Le livre est lui même un très bel objet, entre les reproductions du journal et les infos rajoutées. On vit cette affreuse "der des ders" à travers cette petite fille bien courageuse. un incroyable moyen de faire revivre Eliane qui hélas finira à Auschwitz lors de la deuxième guerre mondiale. à lire de 8 à 99ans

Deux journaux se croisent ici.

Le premier est un vrai journal. Celui inventé et écrit par une petite fille de 9 ans pendant la première guerre mondiale. Eliane, petite fille courageuse, y voit là le meilleur moyen de soutenir l'effort de guerre et les malheureux soldats. Cette fillette m'a totalement bluffée, je suis admirative devant son courage. Les propos sont clairement patriotiques, orientés par la propagande de l'époque. Mais c'est aussi ce qui en fait un témoignage précieux.

Le second journal est, lui, inventé. L'auteur, Viviane Koenig, imagine le journal intime qu'aurait pû écrire Eliane. Elle y consigne son quotidien, ses doutes, ses espoirs. Cette partie est vraiment très bien venue et modère les propos parfois radicaux lisibles dans l"Etoile".

Un très beau document pour tous, qui mérite un accompagnement de la part des adultes, pour bien faire comprendre le contexte. Et ainsi comprendre les choix, et les propos parfois violents que peut avoir Eliane dans "L'étoile".

Ce livre est composé de deux journaux, l'un vendu par Eliane petite fille pendant la 2ème guerre mondiale pour aider les soldats aveugles, l'autre est inventé par l'auteur Viviane Koening qui imagine le journal intime de cette petite fille.

La plupart des élèves ont préféré la partie illustrée du journal à la partie écrite. D'autres, moins nombreux, ont trouvé intéressant le fait que le journal soit tiré d'une histoire vraie et soit ainsi un témoignage de cette période.

[C'est l'histoire d'Eliane petite pendant la première guerre mondiale . Elle nous raconte comment elle a vécu ,elle et sa famille, ce conflit.Va t-elle survivre pendant cette longue guerre ?Son père va t-il partir au combat et s'il y part ,va t-il revenir?]

J'ai bien aimée ce livre car il est facile à comprendre et les illustrations sont très jolie.