Elizabeth Gaskell

A un moment où je me trouvai seul dans la pièce, ce premier soir, j’en descendis un ou deux de l’étagère – Virgile, César, une grammaire grecque – ah, mon Dieu ! oh, la, la, pauvre de moi ! Et le nom de Phillis Holman sur chacun d’eux ! Aussitôt, je les refermai et les remis à leur place, puis je m’éloignai aussi loin que je pus de l’étagère. Oui, et je me tins ensuite à bonne distance de ma cousine Phillis, bien qu’elle fût tranquillement occupée à son ouvrage, et que ses cheveux fussent plus dorés, ses cils sombres plus longs et son cou arrondi plus blanc que jamais.