Journal de bord de James O'Connor,
12 janvier 2257
(...)
Je m'appelle James O'Connor, j'ai trente-cinq ans,je suis marié et je suis l'heureux papa d'une jeune petite fille. Je vis à Renaissance.
Renaissance n'est pas une ville, enfin, pas vraiment, c'est plutôt... c'est plutôt l'enfer ! On raconte que notre colonie, aménagée dans des mines désaffectées, a été conçue par les anciens pour abriter des milliers de gens...