Enfin, comment ne pas souligner la modernité de la personnalité de Catherine II? Femme des Lumières, de la civilisation des salons et de la conversation à l'image d'une Mme Geoffrin, elle s'est emparée du pouvoir illégalement, mais ensuite elle est non seulement devenue chef de guerre, femme de gouvernement et réformatrice, mais aussi une intellectuelle d'envergure