Ne nous racontons pas de fausses histoires. Le spectre de la marchandisation prend vie et chair chaque jour davantage. Il ne hante plus la scène éditoriale, il s'y est durablement installé et rêve d'être tout à la fois le régisseur, le trésorier, le dramaturge, le metteur en scène, le script et l'ouvreuse. Il sait déjà que l'éditeur se prêtera bon an mal an à la récitation du texte qu'il lui soufflera, de peur d'avoir à quitter la scène.