Maloney vint à la rencontre de Zigic et Ferreira en remontant la ceinture de son jean sous son énorme bedaine. L'alcool faisait rougeoyer son nez et il se déplaçait avec la raideur d'un homme qui sait qu'il s'en est jeté quelques-uns de trop. ( p 145 )