Farîd al-Dîn Attâr

Ayant bu des mers entières, nous restons tout étonnés
que nos lèvres soient encore aussi sèches que des plages,
et toujours cherchons la mer pour les y tremper
sans voir que nos lèvres sont les plages
et que nous sommes la mer