Mais Cherokee était noyée dans la musique et se mit à danser, à taper du pied et à tourbillonner comme une petite Indienne blonde. Elle laissait des traînées de lumière dans l'air et Raphaël suivait ses moindres mouvements comme s'il voulait peindre des images mentales d'elle.