Un verre d'eau doit être bu. Ou alors jeté, lors
qu'il a tant soit peu vieilli; jeté et remplacé par un autre, plus pur, plus jeune, n'ayant perdu aucune de ses qualités. jetons donc celui-ci. Et cueillons-en un autre.
Voilà ce qui arrive au verre d'eau trop longuement contemplé. De n'avoir été bu, il ne sera point bu. [...]
Ainsi la contemplation équivaut à la cuisson. Même, c'est pire.
Il y a là domestication sans stérilisation. Un peu plus à la longue, peut-être pourrirait-il, croupirait-il. C'est ainsi que les individus domestiqués connaissent à la fois la platitude et le venin.
Ils acquièrent la platitude et conservent leurs microbes, leur venin. Même ces derniers s'exagèrent.