Citation de dipari
Les cartes marines, qui disent les fonds et les côtes (celle de mon couloir n'est là que pour l'ornement) ont leurs tiroirs à la passerelle. C'est la plus belle des bibliothèques. Les cartes des eaux du jour sont sur ce qui est comme une table à dessin avec ses crayons, ses compas, ses gommes et ses règles. Le Fort–Saint-Pierre navigue sur les cartes de l'United Kingdom Hydrographic Office publié « sous la Direction du contre-amiral N.R. Essenhigh.
