- "Agent Scully, qu'est-ce que vous regardez ? (Kelly Ryan)
La climatisation. (Dana Scully)
Il serait assez difficile de se glisser la-dedans. (Kelly Ryan)
On a vu le cas... (Fox Mulder)"
* Les fans de la série apprécieront l'allusion aux deux épisodes de la première saison mettant en scène Tooms, le mutant élastique. *
~ Ombre mortelle ~