François Rabelais

-- En ceste isle, vous n'avez que cages et oiseaux : ils ne labourent, ne cultivent la terre. Toute leur occupation est à gaudir, gazouiller et chanter. De quel pays vous vient ceste corne d'abondance, tant frians morceaux ?
-- De tout l'autre monde, .... Voyez ceste perchée d'oiseaux comment ils sont douillets et en bon poinct des rentes qui nous en viennent.


NDL : tout est imagé : sur cette île, les oiseaux sont gens de clergé, qui ne travaillent pas ; ils sont nourris par le monde laïc !
Je vous préviens : dans PANURGE que j'écris, tous les dialogues seront en vieux françois ! le reste étant quand même en français contemporain LOL !