Georges Simenon

[...] ... - "J'étais plongé dans ces papiers ... Ma femme dormait ... Je n'ai entendu aucun bruit jusqu'à ce que la sonnerie de l'appartement retentisse soudain et me fasse sursauter ... Quand je suis allé ouvrir, j'ai trouvé sur le palier un couple qui m'a produit une étrange impression ...

- Pourquoi ?

- Avant tout parce que je ne connaissais ni l'homme ni la femme, alors que, en général, ce sont des clients qui me dérangent au milieu de la nuit, et seulement ceux qui n'ont pas le téléphone ...

- Je comprends ...

- Ensuite, il m'a semblé qu'ils n'étaient pas du quartier. La femme portait un manteau de loutre de mer et un chapeau de la même fourrure ... Il se trouve qu'il y a deux jours ma femme, qui parcourait un journal de modes, m'a dit tout à coup :

- "Quand tu m'offriras un manteau, ne choisis pas un vision, mais de la loutre de mer ... Le vison est devenu commun tandis que la loutre ..."

"Je n'ai pas écouté le reste, mais cela m'est revenu au moment où je tenais la porte ouverte et où je les regardais avec étonnement.

" L'homme aussi portait des vêtements qu'on ne voit pas d'habitude boulevard Voltaire.

" C'est lui qui a demandé avec un léger accent :

- "Le docteur Pardon ?

- C'est moi, oui.

- Cette dame vient d'être blessée et je voudrais que vous l'examiniez.

- Comment avez-vous eu mon adresse ?

- Une femme d'un certain âge, qui passait boulevard Voltaire, nous l'a donnée ... Je suppose qu'elle est une de vos clientes ... (...) ... [...]