Citation de giati
Giono qui connaissait bien les arcanes les plus secrets de la Provence aimait à dire que "quand les mystères sont très malins, ils se cachent dans la lumière". Cette façon de vêtir les silences inaccessibles de sonorités radieuses et éclatantes est bien la marque de la peinture inimitable de Zanella. Il inonde sa toile d'une force solaire exceptionnelle structurant totalement son tableau. Dans les éclats ainsi projetés, toutes sortes de vibrations, des guirlandes de sonorités chromatiques, donnent à la toile la plus pure des apparences de la vie.