Vanak n'a lui-même jamais tout à fait arrêté de chercher sa mère. Selon lui c'est un test pour savoir si on aime vraiment quelqu'un : quand on sait que cette personne n'est pas là mais qu'on ne peut pas s'empêcher de la chercher, cela veut dire qu'on l'aime.