Citation de fanfanouche24
cf. Courrier International, 2005
"Né en 1946, spécialiste des littératures serbo-croate et polonaise, György Spiró fait ses débuts de romancier en 1974, avec Kerengö [“Labyrinthe”, éd. Szépirodalmi, Budapest, 1975], une parabole de la société totalitaire. Mais sa vraie entrée en littérature se fait avec Ikszek [Les Anonymes, éd. Bernard Coutaz, 1988], un roman monumental publié en 1981, qui – pour parler de la Hongrie communiste – nous plonge dans la Pologne occupée du début du XIXe siècle, à travers le personnage du comédien Wojciech Boguslawski, en butte aux forces de l’Histoire. Le choix du théâtre comme milieu n’est pas un hasard : Spiró est aussi dramaturge, auteur de plusieurs pièces, dont Csirkefej (Tête de poulet, éd. Théâtrales, 1992), un des plus grands succès des années 1980. Ses dernières œuvres, Fogság [“Captivité”, éd. Magvetö, Budapest, 2005], précédé de Jégmadár [“Martin-pêcheur”, éd. Ab Ovo, Budapest, 2001], un tableau satirique du monde contemporain, marquent son retour au roman."
"Né en 1946, spécialiste des littératures serbo-croate et polonaise, György Spiró fait ses débuts de romancier en 1974, avec Kerengö [“Labyrinthe”, éd. Szépirodalmi, Budapest, 1975], une parabole de la société totalitaire. Mais sa vraie entrée en littérature se fait avec Ikszek [Les Anonymes, éd. Bernard Coutaz, 1988], un roman monumental publié en 1981, qui – pour parler de la Hongrie communiste – nous plonge dans la Pologne occupée du début du XIXe siècle, à travers le personnage du comédien Wojciech Boguslawski, en butte aux forces de l’Histoire. Le choix du théâtre comme milieu n’est pas un hasard : Spiró est aussi dramaturge, auteur de plusieurs pièces, dont Csirkefej (Tête de poulet, éd. Théâtrales, 1992), un des plus grands succès des années 1980. Ses dernières œuvres, Fogság [“Captivité”, éd. Magvetö, Budapest, 2005], précédé de Jégmadár [“Martin-pêcheur”, éd. Ab Ovo, Budapest, 2001], un tableau satirique du monde contemporain, marquent son retour au roman."
