Citation de Wilkinson
"Avez-vous peut-être regardé parfois des retables ?
Pour ma part, je n'y ai jamais rencontré de visage amical, tranquillisant, tel qu'on aurait pu s'y attendre. Que voyait-on ici ? Des figures figées, comme appartenant à l'autre monde, des Christ devenus insensibles depuis des siècles, des Vierges impassibles face aux souffrances que les femmes endurent pendant leur vie terrestre, des yeux sans expression, hormis celle du désespoir, de quoi vous ôter définitivement toute envie de connaître cet autre monde. Dans ce sanctuaire glacial, on n'était amené à formuler qu'un seul souhait : voir se poursuivre, aussi longtemps que possible, la vie dans laquelle on se vautrait, dehors, une fois passée la porte. Quant à l'autre monde, la représentation qui vous était offerte n'avait chance de convaincre le visiteur que d'une chose : ceux qu'on avait canonisés continuaient de souffrir et les martyrs garderaient à jamais leurs couronnes d'épines. Rien n'avait changé : la tombe était de plus en plus froide et la pierre qui la recouvrait de plus en plus lourde."
Pour ma part, je n'y ai jamais rencontré de visage amical, tranquillisant, tel qu'on aurait pu s'y attendre. Que voyait-on ici ? Des figures figées, comme appartenant à l'autre monde, des Christ devenus insensibles depuis des siècles, des Vierges impassibles face aux souffrances que les femmes endurent pendant leur vie terrestre, des yeux sans expression, hormis celle du désespoir, de quoi vous ôter définitivement toute envie de connaître cet autre monde. Dans ce sanctuaire glacial, on n'était amené à formuler qu'un seul souhait : voir se poursuivre, aussi longtemps que possible, la vie dans laquelle on se vautrait, dehors, une fois passée la porte. Quant à l'autre monde, la représentation qui vous était offerte n'avait chance de convaincre le visiteur que d'une chose : ceux qu'on avait canonisés continuaient de souffrir et les martyrs garderaient à jamais leurs couronnes d'épines. Rien n'avait changé : la tombe était de plus en plus froide et la pierre qui la recouvrait de plus en plus lourde."
