Hugh Lofting

Nous, les perroquets, annonça fièrement Polynesia, nous connaissons deux langages, celui des humains et celui des oiseaux. Si je dis « Polly veut un biscuit », vous me comprenez. Mais écoutez ceci : ‘Ka-ka oi-ii, fi-fi ?’
– Bon Dieu ! s’exclama le docteur. Qu’est-ce que cela signifie ?
– Dans le langage des oiseaux, cela veut dire : ‘Est-ce que le porridge est encore chaud ?’
– Ça, par exemple ! s’exclama le docteur.