Ilona Andrews

Je fouillai dans ma poche et en tirai un billet de cinq dollars.
— Eh, Erra !
Torche leva les yeux dans ma direction.
J’agitai le billet et le lâchai dans l’espace entre la garde et le bâtiment.
— Tiens !
Torche se rapprocha et regarda le billet.
— Qu’est -ce que c’est ?
— Un peu de thunes. Achète des vêtements décents à tes laquais.
[...]
Torche fronça les sourcils, exactement comme le faisait ma tante.
— Thune ?
Et merde !
— C’est de l’argent ! Nous n’utilisons pas de pièces, nous utilisons de l’argent papier. (Il me dévisagea.) Je suis en train de t’insulter ! Je t’offre l’aumône pour habiller tes serviteurs parce que tu n’as pas les moyens de t’en occuper toi-même. Tu es bouchée ou quoi ?
Il leva les bras. Jaillissant de ses doigts, des flammes glissèrent le long de la garde. Je me reculai d’instinct. Le feu mourut. Je me penchai de nouveau.
— Tu comprends, maintenant ?
Il envoya plus de feu.
— Quoi ? Il n’y avait pas assez d’argent ?