J.R.R. Tolkien

Thereafter on a hillock green
he saw far off the elven-sheen
of shining limb and jewel bright
often and oft on moonlit night;
and Dairon's pipe awoke once more,
and soft she sang as once before.
Then nigh he stole beneath the trees,
and heartache mingled with hearts-ease.

Souvent sur la verte colline
il entrevoit son ombre fine,
reflet elfe aux bijoux brillants
sous le clair de lune dansant ;
sonne la flûte de Dairon,
et aussitôt son chant répond.
Voilà que s'approchant des bois
son chagrin se mue en grand' joie.