Mais au dedans de ce coffre se trouvait le Collier des Nains, où était enchâssé le Silmaril ; et Dior, posant les yeux dessus, y vit le signe que Beren Erchamion et Lúthien Tinúviel étaient morts en réalité, partis par là où passe la race des Hommes, vers un destin au-delà du monde.