Jacques Chaumier est diplômé de l'Institut national des techniques de la documentation. Il a participé à la mise en place de nombreux systèmes de documentation tant en France qu'à l'étranger et à l'animation de nombreux séminaires sur tous les problèmes de la documentation.
Jacques Chaumier a mené une carrière de consultant en ingénierie au sein du Bureau van Dijk dont il est actuellement le président. Expert auprès de divers organismes internationaux, il a été plusieurs années président du Groupement français de l'industrie de l'information.
Jacques Chaumier est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'information et la documentation.