En schématisant, on peut dire que l’affrontement entre César et Pompée illustre l’éternel clivage entre la gauche et la droite. Par stratégie – et non par conviction ou idéal – César utiliser le peuple, dont il se veut le représentant, tandis que Pompée s’appuie sur le parti des possédants. De tout temps, les politiciens ont dû se servir de l’un parti pour parvenir au pouvoir, au risque de devenir prisonniers de leurs alliés.
Une fois au pouvoir, le grand mérité de César fut d’avoir osé prendre des mesures difficiles et impopulaires. Si Pompée avait été vainqueur, il aurait sans doute fait un fort bon chef d’Etat. C’était un général de valeur et un politicien habile.
Malheureusement pour lui, il a trouvé un authentique génie en travers de sa route.