Kerala crut défaillir quand elle regarda par dessus l'enceinte de la ville. Elle avait encore en mémoire la beauté sévère des environs de Julatsa, ainsi que l'horizon, où l'on voyait la mer scintiller par beau temps. Le parfum des hautes herbes couvrant les collines lui revenait également, tout comme les rires des enfants jouant sur les vastes étendues, qui sonnaient creux dans son cœur, tel un rêve flétri et mort.