James Hadley Chase

Je fus réveillé par la sonnerie du téléphone. Un coup d'oeil à la pendulette m'apprit qu'il était neuf heure cinq. Repoussant le drap, je posai les pieds à terre. A travers le mince plancher, j'entendis mon père répondre au téléphone. La communication était certainement pour moi, on lui passait rarement des coups de fil. J'endossais ma robe de chambre, j'arrivai sur le palier au moment ou il m'appelait.
-C'est pour toi Jack... Un certain Polson, Bolson...
Je n'ai pas bien compris.