James Hadley Chase

- Avec votre physique et votre carrure, vous pourriez gagner cinq cents dollars par semaine. Je connais une vieille tortue qui a besoin d'un chauffeur, mais vous seriez obligé de coucher avec elle une fois par semaine.
- Ce n'est pas mon genre, répliqua Frost d'une voix ferme.
- C'est bien ce que je pensais. J'ai un pédéraste très riche qui cherche un compagnon. Êtes-vous...non, je ne vous vois pas dans ce rôle.
-Moi non plus.
-Aimeriez-vous être sauveteur ? Ça rapporte à peu près cent dollars, mais ce sont de vraies vacances. Vous restez sur la plage et vous attendez que quelqu'un soit en danger de se noyer.
Cette proposition plaisait à Frost mais le salaire lui parut insuffisant.
- Je veux gagner beaucoup plus que ça. D'après ce que m'avait dit Marcia, je m'attendais à faire fortune.
Solomon soupira.
- Cette vieille tortue...
- C'est hors de question. Et garde du corps ?