Jean Clair

Car, ce que la presse française a tu, mais que les Anglo-Saxons ont relevé avec effarement, c’est que cette coopération, qui non seulement porte sur la cession du nom « ouvre », sur la construction du musée qui le portera, sur le prêt onéreux de chefs-d’œuvre des collections nationales, mais aussi sur la constitution future de ses propres collections, a été passée avec un pays où il n’y a pas de division entre les intérêts de l’Etat et ceux de la famille régnante. Il s’est donc agi, pour l’Etat français, de traiter avec une collection privée, propriété de l’émir d’Abou Dhabi…

(Louvre d’Abou Dhabi, Editorial du Burlington Magazine "A Desert Folly" mai 2007)