New York était bien le miroir de l'Amérique en ce que le plus cru matérialisme s'y mêlait à une croyance increvable en l'au-delà. Mieux, alors qu'en Europe, selon le mot du théologien protestant Emil Brunner, « le bureau des affaires eschatologiques était fermé », aux États-Unis l'eschatologie, le dogme des fins dernières, empruntait à la publicité son langage, ses couleurs, sa persuasion.