Jean Hegland

Au moment où ils firent les cartons, Anna était certaine que l'amie imaginaire de Lucy finirait par céder et choisirait de partir en Californie avec eux. Mais même quand la maison ne fut plus qu'une coquille vide pleine d'échos et qu'ils eurent dit au revoir à Sally et Mike, aux parents d'Anna et à tous leurs amis, Noranella tint bon.
Le matin du départ, alors que la voiture chargée quittait en marche arrière son abri sous l'épicéa de l'arrière-grand-père d'Anna, puis s'engageait sur le sentier menant à la route, Lucy, le cou tendu derrière elle, regarda disparaître dans la vallée la seule maison qu'elle ait jamais connue.
- Au revoir, Noranella, murmura-t-elle sur la banquette arrière, avec une telle tristesse dans la voix que, l'espace d'une folle seconde, Anna se dit qu'il vaudrait mieux trouver une solution pour rester, pour le seul bien de Noranella.
- Oh Lucy, supplia-t-elle alors qu'ils franchissaient la colline, la maison disparaissant de leur vue. S'il te plaît, dis à Noranella de venir.
- J'ai essayé, répondit Lucy avec mélancolie. Mais elle ne veut pas abandonner la maison.
[...]
Avant de se demander ce qui était le plus triste [...]
Lucy rompit le silence :
- Devinez quoi !
- Quoi ? demanda Eliot.
- Devinez qui vient avec nous.
Anna sentit le frisson de la découverte dans la voix de Lucy, et sortit de sa torpeur pour répondre :
- Noranella ?
- Non.
- Qui, alors ?
- Le fantôme de Noranella ! annonça Lucy, triomphante.
- Son fantôme ? dit Eliot.
- Oui ! confirma Lucy. Et le fantôme de Noranella a très très faim de M&M's.