La tradition chinoise est une cosmologie, non une théologie. Elle évoque une Unité suprême, originelle mais ne postule pas l’existence de Dieu. Alors, est-ce un univers sans transcendance ? Lors d’une conférence, le professeur Léon Vandermeersch répondait : « La tradition chinoise a complètement évacué la notion de transcendance, pour la réintégrer au cœur de chaque être. » Elle étudie, dans une optique qui lui est propre, le fonctionnement du cosmos et les lois de l’univers auxquelles sont soumis tous les vivants.