Citation de Orphea
Les amoureux du Japon traditionnel seraient horrifiés – à supposer que "Dragon Ball" leur tombe sous les yeux – par le fameux championnat d'arts martiaux du volume 2, où l'un des compétiteurs utilise en guise d'arme chimique une gigantesque flatulence. Pourtant, le combat de pets est un des grands classiques de la culture populaire nippone depuis plus de dix siècles. Tout abbé qu'il soit, c'est à Sôjô Toba qu'est attribué un rouleau du XIe siècle dans lequel les pétomanes combattants utilisent des éventails géants pour pousser les gaz toxiques vers le camp adverse.
