L'ouragan se déchaîne, il la prend de face et la projette par terre. Elle se remet péniblement debout, s’accroche aux basses branches d'un sapin qui sont à sa portée. Mais l'arbre penche sous les violents assauts de la bourrasque, elle lâche tout, se heurte à une grosse racine et tombe à nouveau. Le vacarme de la tempête l’assourdit. Les trombes d'eau la fouettent jusqu’au sang et l'aveuglent.