Le lendemain, après la fermeture du zoo, Salto et Gloria se préparent à faire passer les auditions. Après de longues discussions, il a été convenu qu'ils jugeraient les numéros ensemble. Personne n'a choisi Gloria, mais elle a triché en votant plusieurs fois pour elle-même afin d'être sûre de faire partie du jury avec Salto.
C'est bien dommage, car cette chipie semble déterminée à transformer tous les participants en chair à pâté de poisson, qu'ils soient bons ou mauvais.