"Bravo, Pinocchio ! A cause de ton bon coeur, je te pardonne toutes les sottises que tu as faites jusqu'à présent. Les enfants qui secourent avec amour leurs parents dans leurs misères et leurs infirmités méritent toujours beaucoup de louanges et d'affection, même s'ils ne peuvent pas être cités comme des modèles d'obéissance et de bonne conduite. A l'avenir sois raisonnable, et tu seras heureux."