Jinpachi Môri

- Super Shuei... C'est un des cinq plus gros groupes de distributeurs du pays ! Incroyable !
- Vous n'êtes pas n'importe qui, dites donc !
- Les légumes que je vous avais achetés la dernière fois étaient absolument succulents ! Ma société et moi aimerions que vous nous laissiez les distribuer par le biais de nos supermarchés...
- Par don ?!
Si vous acceptez, nous vous laisserons fixer vos tarifs vous mêmes. Les bons produits frais attirent les consommateurs. Avoir vos légumes ferait une excellente publicité pour nos magasins.
- C'est... C'est trop beau pour être vrai... Il doit y avoir un piège quelque part...
- Je suis un businessman et je suis ici pour gagner de l'argent... Il va donc sans dire que je me montrerai intransigeant sur la qualité des produits que vous me livrerez. Mais c'est la seule et unique condition que je vous imposerai.
- On devrait pouvoir s'en accomoder [sic].
- Nous serions heureux de pouvoir travailler avec vous !