A cause des grands connifères qui entouraient Eden Lake, Hannah ne voyait pas le ciel. Ce n'est qu'en passant sur la grand-route qu'elle réalisa à quel point il était sombre et menaçant. D'abord, elle fut étonnée par la couleur des nuages. Ils étaient gris anthracite striés de filaments jaunâtres. Puis elle aperçut les masses orageuses qui roulaient sur l'horizon, un mélange de violet et de noir dont l'aspect lui évoqua le contenu toxique d'un chaudron de sorcière.