De toute sa vie, le vieil homme n'avait jamais su faire marcher un appareil électrique. Un matin, au petit déjeuner, alors que j'avais commis l'erreur de laisser mon ordinateur à l'étage après avoir passé la nuit à travailler, il m'avait hurlé dessus pour avoir "introduit l'ennemi chez lui, dans un lieu de travail".