John Toland

Face aux 75000 G.I américains, sur les rails et les routes couvertes de paille pour amortir le bruit, 250000 soldats allemands, 1900 pièces d'artillerie lourde et 970 chars d'assaut et canons blindés s'avançaient lentement vers l'ouest et leur position d'attaque.

Dans moins de six heures, la plus violente et la plus inattendue des offensives du front Ouest allait être déclenchée.