Josef Schovanec

Chez Plon p 130 l’electrochoc remonte à mes voyages en Iran. Une première visite auGolestan, littéralement le lieu des roses, l’ancien palais au centre de la moderne et bruyante Téhéran, entouré d’un véritable jardin persan, m’avait fait rêver. Le coup de cœur définitif est venu lors de ma visite du modèle absolu du jardin persan, à savoir le jardin Fin (prononcer fine) ou bagh-e-fin dans la ville en soi un peu magique de Kashan, petit paradis au milieu des déserts immenses d’Asie centrale.(...) le jardin persan est quelque peu oublié. Il n’est ni faussement sauvage comme l’anglais, ni domestiqué et si j’ose dire, exhibitionniste, comme le français ; bien au contraire : il est fait pour se dissimuler. (...) un jardin en dit plus long que mille livres de philosophie. (...) le plus enchanteur d’Alger le jardin d’essai . Imaginez plusieurs hectares face à la mer , où depuis deux siècles on fait des essais. On a aménagé une allée de dragonniers ( arbre existant au Yémen et aux Canaries) et une allée de bambous géants. Un grand jardin à la française, bien sûr. Un grand jardin à l’anglaise. On voulait marier tout cela dans un gigantesque laboratoire végétal.