En Français, on dit "maternelle", mais en japonais on dit "Hoikuen". Enfin .... parfois on dit "Yôchien"...
Mmmh, en fait le système japonais c'est un peu trop compliqué quand même : il y a des maternelles publiques et des maternelles privées, et l'organisation, c'est pas pareil.