Il ne pouvait pas voir pourquoi elle méprisait et détestait autant les travaux du ménage, surtout puisqu'il avait offert de l'aider. Lui pensait que c'était aussi amusant qu'un pique-nique de laver un tas de vaisselle indienne aux couleurs ravissantes près du bougainvillier qui grimpait sur le mur, et de l'arbre céleste en pleine floraison.