Keiji Nakazawa

- C'est pour le bien et l'honneur du Japon que je m'oppose à cette guerre.

- ESPECE DE SALE PETIT TRAITRE ! SALETE DE TRAITRE PACIFISTE !

- J'ai déjà bien assez contribué à cette guerre ! ...
Mon aîné, Koji, a dû sacrifier ses études pour travailler gratuitement à l'usine d'armement.
On a pris tous nos objets en métal, même les casseroles et les marmites, afin de construire vos navires, vos chars et fabriquer vos fusils...
Mes enfants crèvent de faim... Ils se bagarrent tous les jours pour une seule patate et quelques grains de riz... Tout ça pour qu'on puisse nourrir l'armée !
Et vous nous dites que nous ne participons pas à l'effort de guerre et que nous sommes des traîtres ?!