Kimi Cunningham Grant

Ces gazpilleurs venaient vraiment de partout. L’Oklahoma, le Texas. Ils prenaient leurs pick-up, installaient leurs tours de forage, semaient la pagaille puis repartaient. Voilà ce qu’ils faisaient. On ne pouvait même plus traverser la forêt nationale – la forêt nationale ! – sans les croiser. La dernière fois que Red était passé là-bas, pour aller pêcher, il avait vu deux hommes postés sur le bord de la route, en gilets orange et équipés de radios, qui faisaient la circulation. Il fallait s’arrêter à un poste de contrôle, décliner son identité et présenter son permis de conduire. Ils inscrivaient les informations dans un registre avant d’autoriser le passage.