Kjartan Fløgstad

Elle s'est immobilisée, bien droite, sur le ciment. Elle s'incline, écarte les bras comme si elle allait prendre son vol, saisit les anses du baquet en zinc rempli de linge et le soulève. La femme plus âgée qui se trouve à côté d'elle jette un dernier vêtement mouillé sur la pile. Elle agite les mains en l'air. Puis elle les fait glisser sur le tablier noué autour de sa taille pour essuyer les paumes et les revers.
- ça va, dit la vieille. Le tas est suffisant. Tu peux aller l'étendre.