Le basilic tire son nom de basileus, le « roi », en grec ancien. Ce roi a de drôles de manières : on raconte que, pour qu'il devienne grand, il faut lancer des injures en le semant. Un souverain qui aime être insulté, voilà qui n'est pas banal. Ce qui ne l'est pas non plus, c'est la puissance érotique de ce roi en herbe. Le basilic et puissamment vert, à tous les sens du terme. Pline relate que pour que les juments soit fécondées à tous les coups, il faut leur introduire du basilic dans la vulve avant qu'elles soient montées.