Leonardo Padura

Cependant, la relation entre ces deux hommes, née de rapports purement commerciaux, avait réussi à franchir la barrière implacable des préjugés du Conde et avait commencé à se transformer en amitié, peut-être à cause de leurs manques, chacun d'eux trouvant un complément dans le caractère et les qualités de l'autre. L'impitoyable vision mercantile du jeune homme et le romantisme désuet du Conde, la dangereuse célérité de l'un, la parcimonie et les scrupules de l'autre, la véhémence parfois irréfléchie du Palomo et la rouerie que ses années d'expérience dans la police avaient apportée au Conde, créaient entre eux un équilibre particulier.