Loïs McMaster Bujold

Dans la cour Gros Nigaud était en train de se faire de nouvelles copines. Une volière de jeunes adolescentes étaient aux petits soins pour lui. Elles le caressaient, lui brossaient les fanons, ornaient sa crinière de fleurs et de rubans, lui offraient des gâteries ou simplement posaient leurs joues sur les flancs chauds et soyeux. Gros Nigaud en fermait les yeux de contentement.
Seigneur, songea Miles jaloux, si j’avais seulement le quart du sex-appeal de ce satané cheval, j’aurais plus d’amoureuses que mon cousin Ivan.