A sa profonde stupéfaction, elle lui déclara qu'elle était née sous le signe d'une malédiction. Une malédiction qui, tôt ou tard, allait se manifester en elle et, en outre, poursuivrait cruellement, peut-être même mortellement, la personne à laquelle elle se serait liée pour la vie. Comment pouvait-elle désirer la mort d'un homme qu'elle aimait? Plus grave, sachant le mal héréditaire, elle avait décidé qu'aucun enfant ne l'appellerait mère. Le clan des MacThane s'éteindrait avec elle.