Citation de levri
— Salut, Murry ! s’exclama Denton.
Pour la première fois depuis qu’il avait ouvert la porte, l’ombre d’une émotion – peut-être de la surprise – se peignit sur le visage de Bran.
— Comment l’avez-vous appelé ?
— Murry. Pas comme Bill Murray. Sans le « a ». Je lui ai demandé son nom, et il a fait un son du genre murr, alors je me suis dit que j’allais l’appeler Murry. « Le chat », c’est un peu trop impersonnel, non ?
Le coin intérieur des sourcils de Bran frémit.
— Il s’appelle Murmur mais s’il n’a pas marqué d’objection à être appelé Murry, c’est bon.
— D’objection ?
— Il vous l’aurait fait savoir.
Les mots étaient aussi solennels que l’homme qui les prononçait.
— Heu. D’accord.
Bran fit un pas en avant.
— Merci, Denton, d’avoir ramené Murmur à la maison.
Il tendit la main et Denton la serra sans réfléchir. Bran Maurell avait une poigne assurée. Denton ne faisait habituellement pas très attention aux mains des gens, mais cette fois, ce fut différent. La paume douce de Bran lui donna envie de les sentir ailleurs sur son corps. Malheureusement, Bran le lâcha sur une dernière pression. Alors qu’il reculait, Denton fut assailli par une bouffée d’une odeur inconnue : de la fumée et quelque chose de parfumé mais pas fleuri. La porte se referma avec un clic.
Pour la première fois depuis qu’il avait ouvert la porte, l’ombre d’une émotion – peut-être de la surprise – se peignit sur le visage de Bran.
— Comment l’avez-vous appelé ?
— Murry. Pas comme Bill Murray. Sans le « a ». Je lui ai demandé son nom, et il a fait un son du genre murr, alors je me suis dit que j’allais l’appeler Murry. « Le chat », c’est un peu trop impersonnel, non ?
Le coin intérieur des sourcils de Bran frémit.
— Il s’appelle Murmur mais s’il n’a pas marqué d’objection à être appelé Murry, c’est bon.
— D’objection ?
— Il vous l’aurait fait savoir.
Les mots étaient aussi solennels que l’homme qui les prononçait.
— Heu. D’accord.
Bran fit un pas en avant.
— Merci, Denton, d’avoir ramené Murmur à la maison.
Il tendit la main et Denton la serra sans réfléchir. Bran Maurell avait une poigne assurée. Denton ne faisait habituellement pas très attention aux mains des gens, mais cette fois, ce fut différent. La paume douce de Bran lui donna envie de les sentir ailleurs sur son corps. Malheureusement, Bran le lâcha sur une dernière pression. Alors qu’il reculait, Denton fut assailli par une bouffée d’une odeur inconnue : de la fumée et quelque chose de parfumé mais pas fleuri. La porte se referma avec un clic.
